Coordination de l'asbl Les Ateliers du Texte et de l'Image de 2009 à 2015.
Associée et créatrice, en 1977, de La Parenthèse, librairie spécialisée en littérature de jeunesse, Chantal Cession a assuré avec ses collègues le développement qualitatif, économique et commercial de la librairie, amenant celle-ci à être considérée comme l'une des plus grandes librairies jeunesse de Belgique.
Au départ, juriste et licenciée en droit fiscal , elle a constitué sa formation en littérature de jeunesse par des lectures ininterrompues, en suivant divers cours (linguistique, littérature de jeunesse), en assistant à des colloques, en parcourant à quelques reprises la Foire du livre pour enfants de Bologne, en se formant à l'art de conter avec Stéphane Van Hoecke, en rencontrant des auteurs, des illustrateurs et des éditeurs.
Parallèlement à son métier de libraire, elle a occupé diverses fonctions:
•Membre du Jury du Prix des critiques fondé par Marie Wabbes
•Formatrice pour le Conseil de l'Enseignement des Communes et des Provinces (CECP) dans le domaine de la lecture et de la littérature de jeunesse
•Titulaire du cours de Littérature de jeunesse à l' I.F.P.M.E., Formation chef d'entreprise, section librairie
•Membre du comité de rédaction du Répertoire des Auteurs et Illustrateurs de Livres pour l'Enfance et la Jeunesse en Wallonie et à Bruxelles (Centre de Lecture publique de la Communauté française – Commissariat général aux Relations internationales de la Communauté française)
•Membre du Jury pour l'octroi des bourses et pour l'octroi du Grand Prix triennal de Littérature de jeunesse créés par le Ministère de la Culture pour les auteurs et illustrateurs belges de jeunesse
•Membre du Jury du Prix Québec-Wallonie-Bruxelles.
Chantal Cession a organisé tout au long de la vie de la librairie de nombreuses rencontres entre le public concerné (enfants et adultes) avec des auteurs, des illustrateurs, des éditeurs et différents spécialistes du domaine.
Soucieuse d'assurer une relève de qualité au sein de la librairie, elle a assuré la formation des jeunes libraires prêt-e-s à prendre le relais. Fin 2008, le déménagement de La Parenthèse dans un espace magnifiquement rénové marquait, pour la librairie, le début d'une nouvelle aventure qu'elle a confiée à la jeune relève.